Resolve Microsoft Remote Desktop on macOS leaving Windows Server 2019 sessions active by using Command+Shift+W or the Disconnect button.