Resolve missing custom icons on Windows 11 taskbar buttons by restarting Explorer and rebuilding the corrupted IconCache.db file.