Resolve the No file directory error when reading GPIO values on an Adafruit MCP2111 by verifying SPI connection, loading the mcp211x driver, and ensuring correct sysfs access.