Users report encountering an 'App Not Available' error when trying to download XMac from the AppStore on their MacBook Pro running macOS 14.5.