Fixes macOS xargs hanging by piping file lists via stdin instead of passing them as arguments to the inner command.