Resolve low GUI performance in WSL by optimizing resource allocation, updating graphics drivers, and configuring WSLg settings.