Fix broken links in Word documents received via Outlook by manually updating source file paths through the Edit Links dialog.