Reset VnStat traffic statistics by stopping the service, deleting database files in /var/lib/vnstat/, and restarting the daemon to clear historical data.