Resolve external hard drive not showing in media by checking physical connections and assigning a missing drive letter via Disk Management.