Resolve application failures caused by hidepid=2 in /proc by updating /etc/fstab and remounting the filesystem.