Merge FFmpeg recording segments into a single file while preserving continuous timestamps and avoiding timecode resets.