Resolve inability to customize chat text color or background in Microsoft Teams by using built-in appearance settings and high-contrast modes.