Resolve double NAT and device isolation by configuring the Teltonika RUT200 as a secondary gateway with disabled DHCP for seamless home network integration.