Resolves FFmpeg audio mixing errors and loop duration mismatches when combining a looping background track with foreground audio clips.