Calculate the total cost of a buyer's menu by multiplying VLOOKUP-retrieved prices by quantities and summing the results.