Resolve Excel errors when subtracting hexadecimal values by converting them to decimal, performing the subtraction, and converting the result back to hexadecimal.