Resolve Sonix camera appearing as generic Webcam in OBS by updating drivers and manually renaming the source.