Resolve email formatting issues by constructing valid HTML with inline CSS before transmission, as SMTP only transports data and cannot alter message structure.