Resolve OpenGL fragment shader communication errors by verifying compilation logs, matching varying variable names and types, and checking uniform locations after linking.