Resolve chmod setuid Operation Not Permitted errors by checking noexec mount options, user capabilities, and filesystem restrictions.