Resolve command not found errors when running Windows executables in Linux Bash by correctly using export to modify the PATH variable instead of set.