Resolve missing downloaded files on the main monitor by correcting browser save paths and refreshing File Explorer views.