Fixes error handlers returning .resx keys instead of localized values by correctly initializing ResourceManager with the proper namespace and culture context.