Resolve Firefox puzzle piece icon dropdown issue by disabling unused extensions in the Add-ons Manager to prioritize active tools.