Resolve unexpected culture results in remote PowerShell by explicitly passing the client's locale to the remote session.