Fix FFmpeg PNG rotation quality loss by forcing the png codec and setting q:v 0 to prevent unintended re-encoding artifacts.