Configure MobaXterm to route SSH traffic through a jump host by linking proxy and target sessions for secure multi-hop access.