A user reports that their web application loads fine on the server but is unable to access it via a workstation after recent updates. This issue occurs on Windows OS with the application of KB5042350.