Resolve VLC audio failure on Raspberry Pi 5 HDMI by configuring the correct PulseAudio or PipeWire output module.