Resolve FLAC playback issues on PCHifi DAC by configuring VLC for exclusive mode and verifying Windows audio drivers.