Users have reported that the shortcut overlay icons on their Win11 system sometimes change to normal arrow icons or box icons. Hitting F5 restores the correct icon, but the behavior is not specific to Win11.