Resolve C++ headers not found errors when installing OpenBLAS via pip on MSYS2/Mingw64 by using the correct MinGW64 shell and installing the mingw-w64-x86_64-toolchain package.