Resolve Okta Verify two-factor authentication failures caused by DNS misconfigurations preventing secure API calls to identity servers.