Resolve Windows 11 failing to detect HDMI audio from an Nvidia RTX 3080 by updating drivers, verifying the HD Audio service, and configuring default playback settings.