Sorts files with numeric substrings in true numerical order by extracting digits and using sort -n to prevent lexicographical errors.