Fix java.lang.NoClassDefFoundError in sbt on Windows by correcting JAVA_HOME and PATH environment variables or reinstalling the sbt-java MSI.