Resolve slow internet speeds by identifying if the Transmission torrent client is consuming excessive bandwidth using nethogs.