Visualize nested data groups side-by-side in Excel using a stacked column chart to show total values and segment contributions.