Resolve Invoke-Command msiexec failures by copying the installer to the remote host and running it locally with silent flags.