Resolve playback failures on legacy devices by converting MP4 to AMV using ffmpeg with correct codecs and resolution.