Resolve Tmux mouse support failing by enabling it in ~/.tmux.conf and handling nested session conflicts.