Resolve missing data by creating calculated columns in Power BI using RELATED or LOOKUPVALUE to pull values from related tables.