Resolve Windows 11 ignoring metered connection settings by resetting the network stack, verifying adapter status, and checking for Group Policy overrides.