Normalize multiple audio files to consistent LUFS levels using FFmpeg's loudnorm filter in a two-pass process.