Resolves SSH agent forwarding configuration for secure service chaining while mitigating security risks on compromised jump hosts.