Resolve excessive disk usage from large catalina.out files by manually forcing immediate log rotation via the logrotate command.