Customize lm-sensors output on Ubuntu 24.04 by creating modular configuration files in /etc/sensors.d/ to rename labels, ignore noisy readings, and adjust scaling factors.