Upload .uf2 project files to a LEGO EV3 brick on Linux by connecting via USB and dragging the file into the mounted mass storage drive.