Resolve kubelet disk exhaustion by redirecting its root directory to a dedicated partition using the --root-dir flag.