Resolve Windows 11 pen input failures in textboxes and dropdown menus by resetting the digitizer driver, recalibrating touch screen accuracy, and verifying Windows Ink services.